这个韩文什么意思?如何打出来?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:33:05
这个网名什么意思?在google翻译的时候,中间需要加空格么?
第一个韩文如何打出来呢? 谢谢啦
第一个韩文如何打出来呢? 谢谢啦
本来是这个句子“잠시만 안녕”
就是韩国有名的歌手 “Mc The Max”唱的歌(本来是日本歌,X-Japan的)
上面写的是比较淘气的语气,把“녕”换成“뇽”
잠시 : 一会儿,暂时
~만 : 只,只有,只是
안녕 : 再见,拜拜,Good bye
所以这个句子的意思可以翻译成“只是暂时的离别”吧
-韩国人
잠시만 안뇽
暂时再见(离别)
Google这个翻译不出来了
안뇽是错的 网络语言
例如版主=斑猪 楼主=楼猪之类的
等一下 的意思.
第一个字 잠 打wka就打出来了
잠시만 안뇽:只是暂时的离别
잠시 : 一会儿,暂时
만 : 只,只有,只是
안녕 : 再见,拜拜
안뇽是在口语中说안녕 时候的优点淘气的口气。
键盘:
잠(W-K-A)
시(T-L)
만(A-K-S)
안(D-K-S)
뇽(S-Y-D)