大虾们帮帮忙:D “I felt like seeing you right ”是什么意思？

我希望你好好的
如果是 I felt like seeing you right now..
我想要马上见到你

feel like doing sth是指喜欢做某事，想要做某事
所以如果如一楼所说，后面少了now的话，应该翻译为“我想要立刻见到你。”
如果就是原句的话，那么right应该是副词表直接的意思，感情比较激烈地表达“我想要见到你”的意思。

i felt like seeing you right now..
后面有个now吧？

我觉得现在好像看见你。

I felt like seeing you right的意思是
我觉得好像看到你的权利