没交过养老保险，即将退休，能否补办？

可以的。现在的政策须带医疗保险的。费用按当地的生活水平而定，补交满15年。具体可询劳动保障局。
当地的失业局咨询，估计可能不大，即使能补交也要很多钱不如自己存钱养老了，再买份医疗险合算。

没什么意义了！有钱还不如不买。