UC知道鱼与熊掌不可兼得。怎译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 08:47:30
100%确定：
You can`t have your cake and eat it.
来自英语当地国习语词典！
You can`t have your cake and eat it.
你不可能吃了蛋糕，同时又想拿着蛋糕。
You cannot burn the candle at both ends.
蜡烛不可两头燃。(鱼和熊掌不可兼得。)
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 08:47:30
100%确定：
You can`t have your cake and eat it.
来自英语当地国习语词典！
You can`t have your cake and eat it.
你不可能吃了蛋糕，同时又想拿着蛋糕。
You cannot burn the candle at both ends.
蜡烛不可两头燃。(鱼和熊掌不可兼得。)