汉译英....急..5分...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 18:54:50
怎么习惯没有你的未来..怎么能留住天边消失的云彩.......这句翻译成英语...急

How can i live through without you?
How can i save the missing clou'?
天边给去了,这样加了给rhyme,很有诗意吧~

How can i am accustomed to the future have not you .. how can i keep the horizon the disappearing clouds .

How can I adapt to a future without you ... how can I keep the disappearing cloud at the brink of the sky ...

How am I supposed to get used to the future without you? How can I keep the disappearing cloud at the edge of the sky?