【高分】帮我翻译一下日语

我爱你
小新（ちゃん是对小孩还有女孩子的爱称··蜡笔小新里的小新就是这么念的）
晚安

感觉向是女孩子说的话·而且是短信··
1，妈妈对孩子·但是估计应该不是。首先妈妈一般不说我爱你，而且妈妈和孩子不发短信···
2，女孩子对恋人。也有很多女孩子在男朋友或者关系很亲密的男孩子名字后面加ちゃん，以示亲密···（个人认为应该是后面这一种）

爱いしてる
这句是最为经典的日文中的常用语 我爱你

しん ちゃん

可以为： 小新 小信
ちゃん是对人的称呼 日文中的昵称常用语 多用于对 小孩子，亲密的人....

おやすみ 晚安

这句也是最为常用的日文 晚安 的意思。

你好：

爱しています
爱いしている
爱いしてる，三句都一样 意思是：我爱你。但是在日本很少人说“我爱你”一般都说喜欢对方。

新（しん ）ちゃん：是小新，是对小孩的称呼 名字后面加ちゃん，比如哆啦A梦里的那个小姑娘静香，她的同伴和大人们 都叫他“静香ちゃん”

お休みなさい
お休すみ 两个都是晚安的意思。

爱いしてる就相当于英语的I LOVE YOU

しん ちゃん就是小新~

おやすみ 的意思LZ自己已经写咯啊 就是晚安嘛

难道这三个词组是有联系的·？

1. 我爱你
2. ちゃん接在名字后面表示昵称 很亲热 所以可以翻译成 小新
3. 晚安
希望对你有帮助哦~~

“我爱你，小新！晚安！”