UC知道请问一下这七个句子的翻译是什麼?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 23:54:29
请问一下这七个句子的翻译是什麼?
以下
1.The house is painted red.
2.He likes to eat pork chops.
3.Mountain climbing is fun but dangerous.
4.My grandmother is very old.
5.The book is very interesting.
6.Many children like to play outside.
7.She has a new computer game.
以下
1.The house is painted red.
2.He likes to eat pork chops.
3.Mountain climbing is fun but dangerous.
4.My grandmother is very old.
5.The book is very interesting.
6.Many children like to play outside.
7.She has a new computer game.
1。房子被刷成红色的了。
2.他喜欢吃猪排。
3.爬山虽然有趣但是危险。
4.我奶奶年纪很大了。
5.这本书非常有趣。
6.很多孩子喜欢到外面玩。
7.她有了个新电脑游戏。
房子被刷成了红色.
他喜欢吃猪排。
爬山是危险而有趣的。
我的爷爷很老了。
这本书很有趣。
很多小孩都喜欢在室外玩。
她有一款新的电脑游戏。
1 房子被粉刷成红色。
2 他喜欢吃猪排。
3 登山很有趣但很危险。
4 我的祖母是很老。
5 这本书很有趣。
6 许多孩子喜欢在外面玩。
7 她有一个新的电脑游戏。
1房子粉刷成红色了
2他喜欢吃脆骨
3爬山很有趣但危险
4我祖母很老了
5这本书很有趣
6很多孩子喜欢在户外玩
7她有了新的电脑游戏
1、房子被粉刷成了红色。2、他喜欢吃猪肉排骨。3、爬山有趣但有危险。4、我奶奶年纪很大了。5、这本书很有趣。6、很多孩子都喜欢在外面玩耍。7、她有一个新电脑游戏。
英文最忌讳直译，要结合中国生活背景及口语来翻译，如下供参考：
房子被刷成了红色.
他喜欢吃猪排。
爬山好玩但很危险。
我奶奶年纪很大。
这本书很有意思。
很多孩子喜欢出去玩。
她有一款新版电脑游戏。