求翻译~~救命啊~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 04:51:57
我不知道
是否 还在爱你
如果爱着
为什么 会有那样一次分离

我不知道
是否 早已不再爱你
如果不爱
为什么 记忆没有随着时光流去

回想你的笑靥
我的心 起伏难平
可恨一切
都已成为过去
只有夜晚的星空
一如从前 那样美丽

那位大哥可以帮忙翻译一下啊, 不要翻译器的。 谢谢 ~!!!
在线等啊~~~ 快来人啊 ~!!!!!

1楼你都有错别字,3楼韩语抄了1楼、英语我不知道

我不知道
난 모르겠어
是否 还在爱你
아직도 널 사랑하는지 않하는지
如果爱着
만약 사랑한다면
为什么 会有那样一次分离
왜 그 이별이 있었을까

我不知道
난 모르겠어
是否 早已不再爱你
진작에 널 싫어한건지 아닌건지
如果不爱
만약 사랑하지 않았다면
为什么 记忆没有随着时光流去
왜 추억은 시간을 따라 흘러가지 않았는지

回想你的笑靥
네 미소를 추억하면서
我的心 起伏难平
나의 &#