日文的信息,请帮我翻译一下。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 12:47:46
彦 wo koibitonishitai.
Sonotameni, 彦 ya China nokotowo takusan shiritai.
Iroiroto oshietene.
Anmari netenai?
彦 nokoto sukidakara, anshinshite takusan netene.
Shinpaidana...

彦を恋人にしたい
我想和彦成为恋人
そのために、彦や中国のことをたくさん知りたい
所以想知道更多彦和中国的事情
いろいろと教えてね
拜托你多多教我吧

あんまり寝てない?
睡不着吗
彦のこと、好きだから、安心してたくさん寝てね
我喜欢彦,所以放心的多多的睡吧
心配だな
有点担心呢

楼主被表白了啊~~嘻嘻

彦 を 恋人にしたい。そのために、彦 や china のことをたくさん知りたい。いろいろと教えてね。あんまり寝てない?彦 のこと 好きだから、安心してたくさん寝てね。心配だな。。。

上面的是日语。大概的意思就是:想和彦做情侣,为了这个(想和彦做情侣),想知道很多中国的事情。告诉她各种各样的。因为喜彦,安心的睡觉吧。不要担心。
大概意思,句子有点不通顺,明白就行