callate ya 什么意思