英语翻译--“我是你的什么人”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:59:52
翻译“我是你的什么人”,翻译成ENGLISH。各位哥哥姐姐帮忙翻译下啦,要正确哦,不然我就糗大了。

Who am I to you?

这个是正确的。你的这句话实际上想表达“我在你心里有多少分量?”因此这句是正确的。

alicebalian翻译得不错。给分他吧。不要给我这来了。原创是他。

I: what is your people

What person am I about yours?

who are you do you think?

How much do I weigh in your heart?