“减速带”日语怎么说？

●减速帯（げんそくたい）

●减速帯（げんそくたい）は、通行する车両の减速を促すために道路上に起伏あるいは段差を施したもの。交通安全のために施される。

帯状のものが多いが鋲状のものもある。视认しやすくさせるために黄色に涂られることが多い。一般にアスファルトを重ねたり、沟を掘ることによって段差をつける。プラスチックやゴム制品を用いて作られたものもある。

车両がこの上を走行すると騒音や振动が発生することから、车両の减速の効果が期待できる。このため速度が出やすく危険なカーブ付近に设置されることが多い。また学校の通学路や驻车场の出入り口付近にも施されることがある。

减速帯を用いた场合、騒音が増える、振动が精密机器に悪影响を与える、二轮车両にとっては走行に危険を及ぼすなどの短所も报告されている。