单位未给员工买社保，员工在上班途中与泥头车发生交通事故死亡，责任如何划分！

对于员工在上班途中的交通事故,交强险与工伤险是重复的保险,在今年政协会议中也有意要取谛一项,但现在还没实行,所以,企业应该承担工伤责任,企业应与员工家属共同向肇事方提出死亡赔偿.索赔后,根据当地工伤死亡赔偿金标准,企业还要补足差额.
员工两头索赔的做法是不能成立,所以,劳动仲裁的判决没有考虑到肇事方,从客观事实角度而言合法却不合理,企业不应执行.

对方赔偿不足部分由公司补足.

赔偿的规定很细，要根据具体情况才好判断。

这个我不懂，建议你去那些免费律师咨询的网站去问一下比较好。

达不到对方赔偿要求部分因公司存在过错，应补偿，另外还要支付抚恤金。