新倚天屠龙记的台词问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 06:56:27
刚看完新版本的倚天屠龙记（邓超版），发现里面的台词有些奇怪，从头到尾都没出现过少林寺三个字，总是用你们，他们代表，而且，译音总是重新改过的真奇怪，不知道是为什么

“少林寺”这个词在剧中没有出现有一个说法是：少林寺的住持释永信把“少林寺”这个名称注册了，以后的电视剧电影等只要用这三个字，就必须向少林寺缴纳版权费；而对于没有缴纳版权费的电视剧，只能把这三个字配成别的词来代替了。还有一种说法是：倚天屠龙记中，少林是最大的反派，广电总局审片时将少林寺三个字抹去，为了所谓的“民 族团结，全民和（防HX）谐”。
总之现在的广电很贱，所有片子都要多少删改一些，再好的电视剧也被他们搞残了...

不用问了，只能怪脑残的编剧，导演和HX的广电总局，少林派==僧人派