日语高手帮忙翻译下~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 17:08:17
本店的宗旨是物美价廉,绝不会贩卖高价粗糙品来欺骗客人的

酌情翻译吧,物美价廉最好根据日本说法习惯翻译

【本店の理念は、安くていいものを提供することだ。だから高くて雑なものを売りつけてお客さんを骗すようなことは绝対しません】

本店の主旨は安くて高品质な品物を提供すること、高くて粗末なのは绝対客様に贩売しないことというのです。

我々の目的は、手顷な価格であり、高贩売されない低価格の原油、制品名だますために、该当するとして、その翻訳文の日本语訳によると、安価なベストプラクティス