急求高手翻译一下这段摘要,高分答谢~~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 03:58:29
随着社会的发展,人们的需求呈现出多样化、差异化、个性化和审美化,这在给我们设计师带来施展其才能空间的同时,也给他们带来挑战。由于人们的经济收入水平不同,受教育程度不同,地理位置不同,文化背景不同,以及价值观的多元化趋势,人们消费的追求是不一样的,对于产品的理解也是不同的流行服装的设计受社会客观条件和设计师对流行趋势的主观意识这两方面的影响。强调服装艺术性与实用性的统一,是服装艺术发展的的重要方向。本文为通过调研活动进而虚拟策划的休闲风格女装新产品开发与生产的说明书,文中以图文并茂的形式,阐述了新产品开发的细节过程。

With the development of society, the demand of people show diversification, differentiation, personalization and aesthetics, which gives us the ability to bring display space designers, but also bring challenges. Because people's income level education at different levels, different geographical position, and different cultural backgrounds are different, and the values of the people, the pursue is different, for understanding and different fashion design by social objective conditions and trends of stylist of subjective consciousness of these two aspects. Emphasizes the practical and artistic clothing, clothing in the development of art is the important direction. This is a virtual planning activities through the investigation and recreational style of dress new product development and production of instruction, this paper illustrated in the form of new product development, expounds the details of the course.