怎样给外国人解释“穿”和“戴”的区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 00:16:19
看蜗居有这个问题,自己还真想不明白!感受给解释一下!

海萍:
用穿的物件都很重要,用戴的物件都不太重要。比方说,你不穿衣服就出不了门,不穿裤子就出不了门,冬天不穿袜子就出不了门,但帽子、项链、眼镜、手表,都属于附属品,不是每个人都必须拥有的装备。

苏淳:
穿是一种生活必需或者是礼仪必备,戴是一种锦上添花。

我觉得挺有道理的。

我们不是有个说法叫穿衣戴帽吗?
穿,顾名思义就是要从中间穿过或者伸进去,
比如衣服,裤子,鞋子袜子,我们身体部位都要伸进去,这叫穿,穿字字面看是一个牙和一个穴,古时候是一个骨制或牙制的东西穿过一个小孔(穴),才叫穿。戴是附加在上面的意思,比如佩戴,戴帽子,佩戴玉佩,首饰等等

我觉得穿戴的区别还是很好分的,穿的是必需品,而戴指的是饰品,可有可无的

呵呵 我正看到这里来查查到底有什么区别,看别人好像有点理解了,不过这问题想真正明白应该去查字典或者词典,请教专家!

穿的是衣服,戴的是饰品