我心有猛虎，细嗅蔷薇。帮忙解释一下这句话的意思

英国诗人西格里夫·萨松不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇

猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人，有了爱以后。对待自己的爱人，就像老虎嗅花一样，表示无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近。 --这是转载的http://zhidao.baidu.com/question/116897431.html?si=1。
因不知出处，所以不好评价。

1、只有这一句话吗？应该还有其他的话吧？只有这一句的话很容易断章取义！
2、断章取义的话应该是：我的心里面有很险恶的危险存在，仔细认真的处在蔷薇花的芳香中可以得到调节解脱困扰！

于我，过去，现在以及未来 ——西格夫里·萨松
商谈着，各执一次，纷纷扰扰
林林总总的欲望，掠取着我的现在
将理性扼杀于它的宝座
我的爱情纷纷越过未来的藩篱
梦想解放出双脚，舞蹈着

于我，穴居者攫取了先知
佩带花环的阿波罗
向亚伯拉罕的聋耳边吟唱
我心里有猛虎在细嗅着蔷薇
审视我的心灵吧，亲爱的朋友，你应战栗
因为那里才是你本来的面目

In me, past, present, future meet －－Siegfried Sassoon（1886-1967）
In me, past, present, future meet
To hold long chiding conference.
My lusts usurp the present tense
And strangle Reason in his seat.
My loves leap through the future’s fence
To dance with dream-enfranchised feet.

In