英语翻译，，望大家能帮帮忙~！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 11:53:14
得出最佳答案后回追加30

2008年高考成绩出炉，我失望，更多的是不甘心，因为没有完成自己的大学目标，虽然并没有落榜，可是就是不甘心~分数出来几天之后，我二话不说立刻就去学校报了名复读，两个月后才开学，就这样，我的复读生涯开始了~

去学校复读的第一天，面对新环境，新同学，我显得莫名的紧张，特别是班主任凶吧吧的，让教室的气氛很是紧张。面对这样的新集体，既兴奋却又害怕，兴奋就是在这里认识了几位好朋友，可是伴随而来的是一种自卑，因为这个复读班里的同学大多成绩都太好了，班里是以高考分数排学号，80多个人我居然排到65名，这无非是给我致命的打击，但是换个角度想，其实也是一件好事，因为在学习上我们可以互相交流，毕竟班里的全是复读生~我下定了决心，不能让家里人和自己失望~

可是，说得容易，做起来却不是这么回事，因为自己的数学太差了，长中发的数学复习资料太难了，对于我这种数学超烂的人来说无疑是一本天书~不过，我并没有放弃，因为我对数学要求不是很高，只要把书本上的题做了，多看教材，基础应该还行~似乎有点过于乐观了，因为这么想我决定要考2本，但接下来的月考考试一次次的打击了我，不管是区还是重庆市划的分数线都好，都没能踩2本线，特别是全市诊断性考试，一诊我考了460，2本线461；二诊考了456，二本线459，每一次都是擦肩而过，对于即将来临的高考，我措手不及，不知该如何是好，虽然家里人说不管这次考得怎么样都不会怪我，但这始终无法给自己交待，在离高考还有20多天的时间，我每天晚上都跑出去上网，因为过分的压力已经快让我窒息，可是谁都无法理解，高考来临的前一天，我显得非常平静，一点都不像去年去考场那么恐惧~考试那两天，感觉自己发挥得不错，可是后来去网上对答案的时候，我连想死的心都有了，发现自己很多题都做错了，可能连三本都上不了，于是在等成绩的那半个月，简直比下地狱还惨，24号是查分数和划分数线的日子，那一天我的心脏跳动很快，最后成绩出来了，我刚刚踩三本线，看到这个结果，我并没有失望，可是却高兴不起来，因为我不知道能不能读本科专业，如今还是达成心愿读了本科，虽然是三本，但是我相信只要自己努力，毕竟始终是本科，以后找工作也差不到哪去~

如今大学过去了快半年，自己没了以前的冲劲，对于怎么与别人相处的道理，突然间

2008 college entrance examination results came out, I am disappointed that more did not resign, because the university did not complete his goal, although not get the job, but that is not willing to ~ points out a few days later, apart from anything else, I immediately went to the school newspaper of one repeat, two months after opening, and thus, my career started repetition.
Today, the University has passed six months earlier than he did the previous momentum, for how to get along with others the truth, suddenly become very confused, and now I'm really scared, compared with repetition period of enormous psychological pressure, I am more afraid of this decadence but life is full of interest and would like to return to the past, the days of fighting with everyone