XP的输入法切换热键只能用ALT+SHIFT转换！！！！

~（Alt）Shift是语言之间切换。而^（Ctrl）Shift是输入法切换。
建议楼主观察在用~Shift切换的时候是不是显示EN（英语）而不是CN（中文）。
解决方法是在输入法里，删除英语（美国）整项，只保留中文（中国）项，并在中文（中国）项下添加中文（简体，中国）下的中文（简体）-美式键盘，如此即可使用^Shift切换输入法。
归根到底还是语言的设置问题。只是不知楼主是否此问题。如有输入法的截图更好。

其实是设置的问题 设置/高级输入键/将两个热键组合交换 我也刚刚发现

你试试 ctrl + 空格 ？