动漫家庭教师中的弗兰唱的《星间飞行》,帮忙翻译一下歌词吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 07:27:14
这首歌的网址:http://www.tudou.com/programs/view/vffgj12UMhM/
歌词如下,帮忙翻译一下吧,我急用,谢谢大家,一定要帮我啊

视线が揺らぐ 冲撃が広がる
上向いた目の先の 青いカエル目
ちょっと见ただけで 皆ぎょっとするんです
どう描いても変になる ああカエル脱ぎたい
背中に突き刺さるナイフ にじみ出る涙
先辈だって构わない 堕王子杀りたい
ゲロッ アホ兄贵の攻撃で
先辈はグロッキー
蓝色の星空に ミー达はスプラッタです
开匣ポーズが 出来ません

会话など无しに 无言で暴力が飞ぶ
何考えてんですか うちのボスは
ヴおォい!とロン毛の叫び 无限のリピート
うざったくっていい加减 ホリューム下げろよ
未来编终わったら もう出ないんですか
例え使い舍てでも ミーはちゃんとここにいる
ヴァりアー干部の一员です
期待の新米干部 人気は急上升
近顷の女性达 皆さんちょろいもんですね
もっとミーを爱して下さい
それとも 爱されるほうがいいですか

前任の代わりでも ミーはちゃんとここにいる
ヴァりアー干部の一员です

视线在摇动,冲击在变大
向上仰望的眼前,蓝色的青蛙眼
只看了一点点,大家都会很震惊
怎么描述都很怪,啊啊真想脱掉青蛙帽
刺到背的刀,溢出来的眼泪
就算是前辈也没关系,真想杀了坠王子
gero!(青蛙叫)由于白痴哥哥的攻击
前辈伤痕累累
在蓝色的星空中,me们被宰了
不能弄出开匣动作

没有对话,无言地发暴力
在想什么呀,我们的boss
uooi!(s叫声..)呆毛的大叫,无限的重复
太烦了吧,给我把音量弄轻
未来篇结束后,就不出来了吗
就算用完舍弃了,me也在这里
是瓦利亚干部的一员
受期待的新干部,人气急上升
最近的女生,都好简单啊
更爱me吧(汗)
还是想要被我爱呢

就算是前辈的代替,me也在这里
是瓦利亚干部的一员

就是 这个 首先 这个不是 弗兰的角色歌
弗兰 没发角色歌 吧 = =

是别人唱的

星间飞行
作词:松本隆

作曲/编曲:菅野洋子

演唱:中岛爱

中文填词:风之使者艾露妲

(music)

日记里写着 小秘密

平静的心湖荡起涟漪

铭记在脑海的点点滴滴

化成爱的小溪

面对面接触 零距离

此时此刻我却想回避

可是丘比特说不能放弃

要懂得把握时机

终于我下定决心鼓起了勇气

表明我的心意

你在我心目中无人能代替

宝贝我是真的爱你

不再对我那么冷冰冰

梦寐以求那你双明亮的眼睛

温暖的眼神充满柔情

白云的天空 刹那间 就放晴

感觉就好像经历了 星际的旅行