民办转公办土地问题

《中华人民共和国农村土地承包法》第二十六条 承包期内，发包方不得收回承包地。
承包期内，承包方全家迁入小城镇落户的，应当按照承包方的意愿，保留其土地承包经营权或者允许其依法进行土地承包经营权流转。
承包期内，承包方全家迁入设区的市，转为非农业户口的，应当将承包的耕地和草地交回发包方。承包方不交回的，发包方可以收回承包的耕地和草地。

因你家只是你一人转为非农户口，且应该只是在小城镇，而且还是在承包期内（第一轮承包期一般是到1997年），所以村里收回你的土地是不合法的，即使全家转为非农户口，只要是在小城镇，不是在设区的市，村里也不能收回你的承包地。因村里不能收回你的承包地，所以也不存在你的承包权转给你女儿的问题。