一个韩语词的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 22:57:47
산업화,디지털,시간 사회로 넘어가면서 사람들은 8시간 3교대, 12시간 2교대 등으로 시간을 인위적으로 쪼개 쓰기 시작했다.这句话是什么意思?特别是교대这个词的理解。谢谢!
那用교체合不合适呢?

随着产业化、数字化时代的来临,人们人为采用8小时三班倒,12小时2班倒的方式利用时间。
교대:서로 번갈아 듦. 대거리. 체대(替代).
相互交替的意思,我觉得比较适合中文的“倒班”吧。

교대在这是换班的意思 就是轮班 倒班
8小时3班制或者12小时2班制 就是一个人干3个小时 3个人轮着干一天那种倒班制度
句子意思应该就明白了吧