初二水平 翻译文章 （关于刘翔的）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 07:35:58
刘翔是世界上一名著名的跑步运动员 他于1983年7月13号出生在中国上海 他1.88米高 他重74公斤 他的爱好是唱歌 他喜欢的歌手是张学友 他小时候就喜欢体育 他过去经常练习跑步（用 a lot写）所以他后来能跑得非常快 他在2004年奥运会获得110米栏金牌 我们称他为“中国飞人”
急用 谢谢了 哇啊啊啊啊啊啊啊.......额看到了错误滴地方额.........

LiuXiang is a famous runner in the world.He was born on July 13th in Shanghai,China.In addition,his hobby is singing and his favorite singer is Jacky cheung.When he was a little child,he liked sports very much.And he was used to doing a lot of train for running,so he can run very fast.He won the golden medal in the event of 110m hurdles in the 2004 Olympic Games.We call him "the China air."

Liuxiang is one of the most famous running athletes. He was born in Shanghai China in 13th. July,1983. He is 1.88m tall and 74 kilograms. He like singing, his favourite singer is Zhang Xueyou. When he was a little boy he like sport very much, he did a lot running exercises. so he can run very fast now. He won 110m men's hurdle's gole medal in 2004. We call him "Air Chinese".

对於中国飞人的翻译Air Chinese是参考美国的篮球运动员乔丹被称为飞人:His Airness, Air Jordan的。如果你觉得不行，其实也可以改成Chinese Superman，中国超人。

Liu xiang is a famous in the world of the runners in 1983, he was born