一些MBA 的词汇解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 04:51:58
不要单纯的翻译或者机器翻译,需要对这个短语的解释 英文或者中文的解释。谢谢
1. Spaghetti bowls
2. Industrial policy
3. Trade Creation and Diversion Effects of FTA
4. Role of IMF
5. Fundamental Principles of the WTO system
6. DDA multilateral negotiations
7. Corporate Governance
8. Wall street capitalism
9. Sub-prime mortgage loan
10. Rules of Origin in International Trade

1.“意大利面条碗”现象.是指在双边自由贸易协定和区域贸易协定,统称特惠贸易协议下,各个协议的不同的优惠待遇和原产地规则就像碗里的意大利面条,一根根地绞在一起,剪不断,理还乱。这种现象贸易专家们称为“意大利面条碗”现象或效应。
  2.产业政策。这个好理解,就是各国政府对相关产业的政策
  3.自由贸易协定(FTA)中的贸易创造(trade creation)和贸易转向(trade diversion)效应。贸易创造效应是指关税同盟内部取消关税,实行自由贸易后,关税同盟国国内成本高的产品被同盟内其他成员国成本低的产品所替代,从成员国进口产品,从而创造出过去所不可能发生的新的贸易。贸易转向是指由于国际经济一体化组织成员国之间相互取消了关税和与关税具有同等效力的其他措施,扩大了成员国之间的贸易规模,特别是成员国之间的贸易代替了一些成员国与非成员国之间的贸易,产生的“贸易方向的转变”。

  4.国际货币基金组织(IMF)的作用/任务。基金组织的基本任务是向会员国提供短期信用,调整国际收支的不平衡,维持汇率的稳定,以促进国际贸易和世界经济的发展。
  5世界贸易组织(WTO)的基本原则。
  非歧视原则,包括最惠国待遇和国民待遇两个原则;
  世贸组织成员间互惠互利进行贸易;
  市场准入:通过谈判逐步实现更大程度的贸易自由化;
  促进公平竞争与贸易;
  鼓励发展和经济改革;
  贸易政策法规透明度原则。
  6多哈多边谈判。是世界贸易组织于2001年11月在卡塔尔首都多哈举行的世界贸易组织第四次部级会议中开始的新一轮多边贸易谈判。议程原定于2005年1月1日前全面结束谈判,但至2005年底为止仍未能达成协议,最终于2006年7月22日世界贸易组织总理事会的批准下正式中止。
  世贸组织147个成员1日就‘多哈回合’的主要议题达成框架协议。框架协议内容涉及农业、非农产品市场准入、服务贸易、贸易便利化和发展等领域。2001年11月,在卡塔尔首都多哈举行的世贸组织第四次部长级会议启动了新一轮多边贸易谈判。新启动的多边贸易谈判又称‘多哈发展议程’,或简称‘多哈回合’。该轮谈判确定了8个谈判领域,即农业、非农产品市场准入、服务、知识产权、规则