帮忙翻译下这两段英语 在线等....

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:02:51
The speakers may have difficulty at first , but they soon realise that the important thing is that they are saying something . By continuing with the AAA model , the conversation continues . Because the thing they both want to avoid is an embarrassing silence

The conversation can continue in this way for a long time.However,something can happen that completely changes the atmosphere

怎样才翻译读起来 顺口阿?我怎么 翻译出来的 时候 怪怪的

演讲者刚开始也许会遇到困难,但是他们会意识到最重要的是他们在努力的讲。通过继续AAA模式,对话就能继续下去。因为他们都试图避免沉默的尴尬。

通过这种方式对话能持续很长时间。然而,有些事情的发生能够完全改变这一气氛。

搞定,希望对楼主有所帮助~~

发言者刚开始会觉得有困难,但是很快他们就会意识到最重要的是他们在说一些什么。通过坚持AAA的模式,对话继续下去,因为他们都想避免的就是令人尴尬的沉默。这样对话就能进行很长的一段时间,然而也可能发生点什么事情而彻底改变谈话的气氛。

演讲者可能在最初的时候遇见了困难,但是他们随即意识到重要的是他们要说些什么。在以AAA模式继续后,他们的谈话也继续了。因为他们都想避免的事情是沉默的尴尬。

对话能以这种方式继续很长一段时间。尽管如此,必须要有其他的一些事情发生才能完全改变这种气氛。

发言者可能会在第一个困难,但他们很快认识到,重要的是,他们在说什么。通过与持续的AAA模型,对话仍在继续。因为他们的东西都希望避免的,是一个令人尴尬的沉默
谈话可以继续以这种方式长期time.However,事情可能发生的情况完全改变了气氛