跪求英文歌翻译帝

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 02:55:51
这是我很喜欢的一首英文歌，我用翻译软件翻译的总感觉缺少灵魂内涵，麻烦英语帝给翻译下，最好的话边听歌边翻译！谢谢

Keyshia Cole - Fallin Ou

(lyrics by dearyuyu@MaxRNB)
Maximal r&b - The Freshest & Hottest R&B/ Hip-Hop Music!
Been sitting thinking about you and I am
wondering why were not getting along
So frustrated cause
what we had was a
happy home
I don't know what the
situation is
But I could tell in the way we kiss
we don't talk no more
it feels better when
I’m alone
Sometimes I feel like there's no getting through to you
Like you don't appreciate all that I do
You gotta show me that you want me to stay
Don't turn and walk away
Baby I’m slowly falling out of
love with you I don't know what to do
How did we end up here this way
what are we gonna do
I’m slowly falling out
baby I’m tripping on silly things
Boy I need you to meet me half way
if you want me to be with you
I re

Been sitting, thinking bout you
我坐在这儿 想着你
And I am wondering why were not getting along
不明白我们为什么不能在一起
So frustrated cause what we had was a happy home
我如此沮丧因为我们曾经是那样的快乐
I don't know what the situation is
我不知道原因是什么
But I could tell in the way we kiss
但我可以用吻你的方式来解释一切
we don't talk no more it feels better when I’m alone
我们不再说话 直到我一个人时感觉才会好点

Sometimes I feel like there's no getting through to you
有时候我想我已经没有任何办法再接近你了
Like you don't appreciate all that I do
就象你不喜欢我的所作所为一样
You gotta show me that you want me to stay
你已经暗示过我你想要留下来
Don't turn and walk away…
那就求你不要转身离开....

Baby I’m slowly falling out of love with you
宝贝我爱你太迟
I don't know what to do
我不知道该怎么办
How did we end up here this way what are we gonna do
我们怎们会就这样结束 我们该怎么又该做什么
I’m slowly falling out baby I’m tripping on silly things
我总是把自己困在一些傻问题上 太晚才爱上你 宝贝<