帮助翻译成英语,谢谢! 急,重谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 06:28:55
你看的真仔细,我自己都不知道写了几个"谢谢"
是的,相处了这么久,总会产生感情,离开对于我来手是一种伤感,因此,我很怀念大家在一起相处的每一个日子,所以,发自内心的东西往往很真实.

You saw it so carefully, I also don't know how many "thank you"I have written.I admit,there is some emotion after We were together for a long time.For me ,leaving is a kind of sad.I will forever remember every moment that we were together
最后一句不要了吧,中文看了都不舒服,显的全文感情都很假的样子。

indeed, i had some emotions after we have being together. leaving is a sad thing for me, and i rly miss the time that we have spent together. 最后一句没发翻,翻了没有感情啊
我不想不仔细,所以...

You can see the real carefully, I do not know to write a few quot;thank you quot; Yes, to get along for so long, there will always produce feelings left for me to hand is a kind of sad, so I miss everyone to get along together Every day, so something from the heart often true.

You can see the real carefully, I do not know to write a few "thank you"
Yes, to get along for so long, there will always produce feelings left for me to hand is a kind of sad, therefore, I miss you every day to get a