谁能告诉我这句话怎么翻译，在那段句？？？谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 09:40:10
关于教育的
sensible mothers paved the way for the glorious future success of their offspring.
这句话-在那里断句呀.
（ the glorious future success of ）their offspring
success( of their offspring.)

问题2： the + 名词 + of ....长句.........
如果是长句的时候，这个长句可以是完整的句子吗

明智的母亲为孩子未来辉煌的成功做好准备。
1 断句：sensible mothers / paved the way for / the glorious future success / of their offspring.
of their offspring做success的定语
2 of后面应该接名词或与名词在语法上等价的结构，如名词性从句，一个完整的句子是不能用在of后面的。