认识实习报告摘要汉译英啊,英语达人出现吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 06:27:05
在短短的一周的认识实习中,老师给我们开动员大会,给我们开讲座,带领我们去学校里面的工地上给我们讲解课本上的内容,让我们自己通过网络,书籍,杂志等等手段去查阅资料,让我对岩土工程有了一番了解,并对21世纪的岩土工程发展非常看好。本文将会从区域性土分布和特性研究、不同介质间的相互作用及共同分析、岩土工程测试技术、岩土工程问题计算机分析、环境岩土工程研究等多方面进行阐述岩土工程未来的发展。
关键词:认识实习、岩土工程、领域、发展

就这些内容,能翻译成英语的吗?我分不多,在此拜谢高手了。

In such a short week intership, the teachers held a mobilization meeting for us,gave us lectures,led us to the site to explain the contents of the book,Let us look up the materials through the Internet, books, magazines, etc.Let me know geotechnical engineering roughly,and know the 21st century geotechnical engineering development is very promising.This article will explain the future development of the geotechnical engineering from every aspect,including:The soil's regional distribution and speciality research,The interaction between different media and common analysis,Geotechnical engineering testing techniques,Computer analysis of geotechnical engineering problems,Environmental geotechnical engineering research,etc.
Keywords:know intership, geotechnical engineering,field and development
是我亲自翻译的哦,敬请放心借鉴!