求这段英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 01:15:58
In the United States, the front seat next to the driver is considered the best in a private car, partly because the driver is likely to be the host himself,and partly because the front windows offers the best view.翻译下

在美国私人汽车里,司机旁边的前座被认为是最好的座位。部分原因是司机自己可能是主人,部分原因是前面的窗户可以看见的风景最好。

在美国,副驾驶通常被认为是最好的座位。其一,司机可能就是车主;其二,从前面的车窗能够最好地浏览风景。

在美国,前排司机边上的座位被认识是座驾中的最佳位置,一方面是因为可能司机就是该车的主人,另一方面是因为前排拥有最佳的驾驶视野。