UC知道类似句子顺序的调整
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 14:23:37
Have you got the idea that the book give you of life in the ancient Greece.
我认为这个句子that做此句定语修饰the idea时，后面的句子顺序有所调整，通常的顺序应为That it give you the life of ancient Greece in the book.对吗？为什么要这样调，还有类似的例句吗？
http://zhidao.baidu.com/question/28562795.html原句没错，见上面地址
为什么要这样调，有类似的句子吗？
我认为这个句子that做此句定语修饰the idea时，后面的句子顺序有所调整，通常的顺序应为That it give you the life of ancient Greece in the book.对吗？为什么要这样调，还有类似的例句吗？
http://zhidao.baidu.com/question/28562795.html原句没错，见上面地址
为什么要这样调，有类似的句子吗？
总觉得原句有点别扭。
这个句子拆开后是Have you got the idea of life in the ancient Greece 和the book give you the idea.
我认为这个句子that做此句定语修饰the idea时，后面的句子顺序有所调整，通常的顺序应为That it give you the life of ancient Greece in the book.对吗？为什么要这样调，还有类似的例句吗？