michael billie jean 歌词及翻译 非常感谢！

billie jean歌词
歌舞演唱：Michael Jackson

英译汉：王亚强（2009）

[1st Verse]

She Was More Like A Beauty Queen From A Movie Scene 她过来邀我共舞时

，我想起了某个电影里的佳人。

I Said Don't Mind 我虽说着：好啊，无妨啊！

But What Do You Mean I Am The One

Who Will Dance On The Floor In The Round 但心里却嘀咕你为何没选别人单选我

”She Said I Am The One

Who Will Dance On The Floor In The Round 她当时说我才是能与她共舞之人

[2nd Verse]

She Told Me Her Name Was Billie Jean 她说她名字叫碧丽•简

As She Caused A Scene

Then Every Head Turned With Eyes 她的出现确实成了全场瞩目所在

That Dreamed Of Being The One

Who Will Dance On The Floor In The Round 也许能与她共舞是男人们梦寐以求的吧

[Bridge]

People Always Told Me

Be Careful Of What You Do 大人们早就说过年轻人不能胡来

And Don't Go Around 不能沾花惹草

Breaking Young Girls' Hearts 更不要伤害女孩的心

And Mother Always Told Me 妈妈也