哈尔的移动城堡 英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 22:16:07
十八岁的少女苏菲经营着父亲遗留下的帽子店,一日,一个金发的男孩救助了陷入麻烦的苏菲,谁知他竟是人们所说的坏坏的,爱漂亮的,转偷少女心脏的哈尔,渴望得到哈尔心脏的女巫得知后给了苏菲一个诅咒,使她变成了七十多岁的老婆婆.
苏菲定居在了哈尔的城堡中,并与他达成了协议——帮助解除互相的诅咒。
哈尔的老师命令哈尔以两个人的身份挑起战争,哈尔拒绝,同时也令自己陷入了危险,苏菲等人陷入了焦急与恐慌。。。。。。
最后,苏菲带领大家逃难并竭力挽救因战斗垂死的霍尔,来到了他童年与心脏卡西法邂逅的时刻,并从失去理智的女巫手中夺回了即将熄灭的心脏,他们的爱感动了哈尔的老师,打破了咒语。
电影的最后,哈尔和苏菲站在奇特的城堡上,接受着大家的祝福,背景是满眼微风吹拂的绿草。。。。。。

翻译这段话,亲自翻译,不要用金山词霸、Google等等,语法越丰富越好,有加分,谢谢!

An eighteen years old girl Soffe managed a hat store that passed down from his father. One day,a boy with beautiful yellow hair helped soffe when she got into a trouble. Unexpectedly, the boy was said to be Hall ,who was a bad boy and was good at stealing girls’ hearts. A switch who wanted to get Hall’s heart swore at Soffe to make her become a very ugly aged woman.
Soffe set up in Hall’s castle since then. And they made an agreement to help each other to get away from the swear.
Hall’s teacher forced Hall to make a fight between the two, but he refused. at the same time he also pulled himself into a dangerous situation. They got into a panic and felt uncomfortable.
At the end, Soffy managed to make them escape from hardship, and tried her best to help Hall return to his life. and finally she came back to the time when Hall met Kasifa when he was young. She also got the heart back from the switch who lost her consciousness at the nick of the time. Their love for each