The Bird of the Golden Land翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 02:26:17
The Bird of the Golden Land
There was once a king who lived with his there sons in a castle by the sea.He was a king but he was not rich.The only treasure he had was a golden crown,but he was a happy king.He loved his son very much,and from time to time,a beautiful bird came and flew around the castle,singing the sweetest song that was ever heard.
One day the king's three sons came to him and said,"Father,we should all like to get married."Can you find us each a present?"
The king was worried,because if his sons married he would have to give them each a present but he only had one golden crown.And he could not choose which son to give it to.So he said,"I will help you find wives,but first you must help me.Go out and find the beautiful bird that visits me - the bird of the Golden Land.Whoever brings me the bird will have my holden crown."
So the three sons went out to look for the bird.They walked all day and stopped at a small wooden

在金土地鸟
从前有一个国王谁在一个城堡,他有儿子住在海边。他是国王,但他并不富有.他仅有的宝贝,他是一个难得的冠军,但他是一个快乐的国王。他爱他的儿子非常多,不时,一只美丽的鸟来了,城堡周围飞来飞去,唱着最甜蜜的歌曲,是听说过。
有一天,国王的三个儿子来到他说:“爸爸,我们都应该想结婚。”你能找到我们每个人的礼物?“
国王很担心,因为如果他的儿子结婚,他必须让他们每一件礼物,但他只有一个金色王冠。他不能选择的儿子给它。于是他说:“我会帮你找到妻子,但首先你必须帮助我。走出去,寻找美丽的鸟,我的访问-在金地的鸟类。谁把我的鸟,我也会霍尔登冠军。”
因此,三个儿子出去找鸟。他们走了一整天,在一个小的夜间木屋停止。
当天上午,一名男子,站在门口,对他们说:“我知道你为什么在这里。跟我来的篮子和绳索。让我们找到一个黑色的大石头。”三个儿子跟着他,发现岩石。有一个大黑洞,也和老人告诉他们进入那里.但历史最悠久,第二大的儿子了很害怕。只有最小的儿子去了。
他花了很长时间,但是当他到达那里时,一名年轻女子出来迎接他。
“我知道你去哪儿,”她说。 “路是漫长的,但你可以选择我的最好的马,他将使你跑的很快。”
因此,她最小的儿子表示感谢,并骑着马走了。很快,小儿子来到一个城堡,但金土地anfry(?不懂)国王喊道:“啊,你在这里!您想抢走我的美丽的鸟。好!让我们玩一个游戏。我会隐藏在三三倍不同的日子,如果你输了,我会割掉你的头了。“这位年轻男子同意。 “因此,太阳之前找到我的了。”突然间,
国王不见了。
清晨,年轻人去了寻找国王。但是这是很困难的,因为他不知道的国王他在哪里。突然,低声对他的马说,“到花园和寻找大红色的苹果树,你会发现他的。”这个年轻人的做法,使国王输掉了第一场比赛。
第二天,国王再次隐藏起来。再次让马叫醒他的儿子和和他低声说,“到厨房,要求一碗汤。然后到cupbord(?不知道,肯定是害人的东西..)并要求一汤匙。国王在那里。”年轻人做了他被告知并发现该国王.但国王不想再隐瞒。他说,对年轻人,
“明天你会隐藏,我会割掉你的头起飞如果我找到了你。如果我不能,我会给你我的甜美的鸟。”这位年轻的男子害怕,又到床上.在青年男子醒来之前,又低声跟说马,