求解一组罗马音译的日语！！

あたしは香港（ほんこん）から
はじめましてよろしくおねがいします
あたしはにほんごがすこしだけわかります？
我（女）从香港来。
初次见面，请多多关照。
我（女）日语不是很好。

あたし是我的意思，和わたし是一个意思，但あたし女人用的比较多，わたし不分男女

あしたは香港（ほんこん）から
はじめましてよろしくおねがいします
あしたはにほんごがすこしだけわかります？（せん？）

私は香港から、はじめましでよろしくお愿いします。あたしは日本语が少しだけ分かります。
我来自香港，初次见面请多关照，我只懂一点日语。。。

我从香港来。
初次见面，请多指教。
我日语不是很好。