请问现在的翻译软件还不好用的对不？ 我看到中文翻成英文特别好，英文翻成中文我却又看不懂中文，为啥

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 00:28:52
难道是我英文不好，所以导致的我看到翻译软件把中文翻译成英文时，我感觉翻译得好

说实话软件从中文翻英文翻得更烂

看了就吐血··

最好还是别用翻译软件

Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件，全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版，并提供免费下载。支持的互译语言有：中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等，使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词，就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语，同时也支持文本翻译。

Babylon - 全球领先的字典及翻译软体中文版点这里立即下载

http://www.douban.com/note/43928956/

到英文翻译的也不好。

很多的软件中式英语太多 我也在寻找一个比较好的 能商用的