人生不如意十之八九的出处

是“人生不如意事常八九”吧。
出自宋人方岳诗：“不如意事常八九，可与语人无二三。”

方岳（一一九九～一二六二）字巨山，自号秋崖，祁门人，有“秋崖先生小稿”。南宋后期，他的诗名很大，差不多比得上刘克庄。看来他本来从江西派入手，后来很受杨万里、范成大的影响。他有把典故成语组织为新巧对偶的习惯，例如元明以来戏曲和小说里常见的“不如意事常八九，可与语人无二三”这一联，就是他的诗。
--钱钟书<宋诗选注>