广州话(讲紧野)是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 22:02:49

讲紧嘢=正在说话

说什么的意思

“讲”就是说活。
“紧”你可以理解为广州话的现在进行时,表示正在进行的动作。例如“做紧野”(正在工作,做某事)
“野”可以理解为一个代词。
所以“讲紧野”就是正在说活的意思。
其实广州话真是很特别。
你可以看看http://blog.163.com/pjymail
里的一篇关于粤语的文章。你会了解更多的。

正在说话当中

正在讲话

speaking