SB.recerved the Nobel prizes have been given to the same person

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/03 12:05:37

SB.recerved the Nobel prizestwice in her life, it is the only time that two Nobel prizes have been given to the same person .

1:逗号后的IT不是指前面说到的SB.吗?为什么翻译起来很怪
2:only time 是什么意思
3:后面为什么要用have been 形式

谁能分解剖析下句子我不是很明白谢谢了

1.逗号后的IT不是指前面说到的SB,指的是这次事件,也就是SB得到两次诺贝尔奖这个事实.
2.意思是这是唯一一次
3.HAVE BEEN表示现在完成的时态啊

整个句子意思是 SB一生中两次获得了诺贝尔奖,这也是唯一一次两项诺贝尔奖都授予了同一个人.

1.不是,这里it只是形式主语,没有任何含义,只是为了句子的平衡.
因为如果按照正常的语序,应该是That two Nobel prizes have been given to the same person is the only time.这样句子的主语应该为two Nobel prizes have been given to the same person,主语太长,而谓语和宾语又太短,为了句子的美观以及便于理解,所以用it做形式主语.
2.唯一一次
3.用现在完成时是表示事情已经发生并且对现在产生影响

SB.recerved the Nobel prizes have been given to the same person sb. got(get) the look 怎么翻译？翻译 throw sb. to the wolves praise sb. to the skies是什么意思请问 sb on the rise是什么意思能不能说the eyes stare at sb? sb to the core 什么意思 Call the sb on the air 什么意思？ take the place of sb.和take place of sb.的区别 What`s the mean of "put sb sleep"