这句文言文是什么意思!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 11:42:19
"菩提本无树,明镜亦非台.本来无一物,何处若尘埃!+磐石方且厚,可以足千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间.卿当日胜贵,吾独下黄泉!"
不管是禅机还是啥!总之给我翻译一下就行!你那来那么多废话!

磐石方且厚,可以足千年,
是说巨大的石头可以在千年之后仍保有它原来的质地和规模,

蒲苇一时韧,便作旦夕间,
是说植物就算再结实,很快也会枯萎.

卿当日胜贵,吾独下黄泉,
是说你还在温柔乡里醉生梦死,我早已经超脱凡尘往生极乐.

前面四句是一个偈子,没有明显的实际意义,但它的目的是叫修行者心无挂碍,才能明心见性,立地成佛.

神秀所说是:身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭,莫使染尘埃,这是禅宗渐悟的法门.说人有烦恼是很正常的事,只要不被烦恼改变自己的心性就可以了.

而慧能所提出的本来无一物说,乃是说禅宗也可以由顿悟入道.只要你悟性好,就可以懂得所有的烦恼其实都可以并非烦恼.此所谓"本来无一物"也.

这是文言文吗?
这是禅机啊,教人“无欲”

这是著名的爱情诗“孔雀东南飞”其中的一段,本来是说男女之间的分离,怎么又扯到佛经上了??
真是扯淡!!
至于翻译嘛,你上人民教育网上看看,这是高中的一篇课文