太平间的来历

人死了，活着的人自是伤恸，于是就有人附丽出人死后可以上西天的说法。而西方哪？就是人死后“可以”上天堂或者下地狱。中国人所谓的西天传说是“如来佛祖”所在的地方，俗话说这是太平极乐世界；西方把天堂视为“上帝”居住的地方，你想那里能不安乐太平嘛？停尸房之所以叫太平间，大抵意义如此。这里面寄托了活着人对死者的敬重和思念，寄托着生者对死者的美好祝愿。过去的停尸房叫殓房、义庄等。从西方传入这个名称后就一直沿袭下来。
　　太平间，又称停尸房、殓房、陈尸所、往生室，电影里称为义庄（实际称为义冢），是医院、殡仪馆或地区停放遗体的场所。可能是一间房、一层楼，或一幢独立的大楼。太平间的停尸间有些是有雪柜的。一个人离世之后，遗体很少立即火化，而是会在太平间停放上两、三天，原因：给予后人有充足的时间安排葬礼仪式。以确定死者不会突然复活，然后才落葬。死者身份不明，需要家属验尸或DNA指纹分析。死因不明，家属要求病理学医师验尸。警方需要死因调查。当地风俗要求特别手续，如僵化或尸体防腐。

逢凶化吉的思维方式
?? 中国人喜好用吉祥、洁净的词语避开凶险、厌恶的事物，民俗物象大都具有特定的文化寓意。棺材称寿材，停尸房叫太平间，汤饼隐寓长寿，瓜皮帽隐寓六合统一，梨不分着吃，住居“前不栽桑（丧）后不栽柳（溜）”。在命定、被动意识的背后，又透露出脆弱的主动意识。
参考资料：http://www.history.sdnu.edu.cn/popar.asp?id=274

麦哲伦越过大西洋穿过麦哲伦海峡来到一片开阔平静的水域，所以命名其为太平洋(Pasific)。跟太平间......没关系。