ごめんね。最近すごく忙しくてパソコンやってないの。今夜はやるつもり!请问这句话什么意思，谢谢

对不起，最近真得十分忙，所以没有时间开电脑。今天晚上我就打算开机

直译：
对不起。最近太忙没用电脑。今天晚上准备用。

对不起啦,最近特别忙一直没有摆弄电脑了.我打算今晚弄.

您不认为吗? 是繁忙的最近, 个人计算机它极大地不做。今晚意图的普遍!

对不起啦，最近因为真的很忙没能打电脑，今晚准备打了！

对不起,最近太繁忙了没有时间用电脑，今天晚上准备用。