求这些怎么翻译呢?求求大家帮帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 20:58:53
天通TUA-101双组份聚氨酯
建筑密封胶
TUA-101胶为双组份室温硫化密封胶,其中甲份为聚氨酯预聚体,乙组份是由助剂和填料组成可调成各种色彩的粘稠液体。TUA-101胶具有高弹,高温度,高粘力,耐水,耐油,耐候,抗老化,无溶剂等优异的性能。
其主要技术性能指标:
序号 项 目 技术指标
1 密度 g/cm2 规定值 ± 0.1
2 适用期 h ≥ 3
3 表干时间 h ≤ 24
4 渗出性指数 <2
5 流平性(流平性 L 型) 5 ℃ 自流平
6 低温柔性 -40 ℃ 无裂纹
7 最大拉伸强度 Mpa ≥ 0.200
最大伸长率 % ≥ 400
8 定伸粘结性 % 200
9 恢复率 % ≥ 90
10 剥离强度 N/mm ≥ 0.7
粘结破坏面积 % ≤ 25
11 拉伸 — 压缩循环性能级别 8020
粘结和内聚破坏面积 % ≤ 25

找翻译公司

A two-day links polyurethane TUA-101 Building Sealant TUA-101 mixture to room temperature vulcanized rubber sealant, which are for the polyurethane prepolymer A, B and filler composition of these additives is adjustable by the viscous fluid into a variety of colors. TUA-101 adhesive has high flexibility, high-temperature, high-viscosity, water-resistance, oil resistance, weatherability, aging, non - solvent outstanding performance. The main performance indicators : No. Subject technical indicators 1 provides value-density 0.1 g/cm2 2 applicable period h = 3 Table 3 h = 24 dry time 4 exudative index "2 5 Leveling (flow-L) 5 ° self-leveling 6 low-temperature range of -40 ° C to crack-free Flexible 7 = 0.200 maximum tensile strength Mpa = Maximum elongation of 400% 8 tensile strength and adhesion 200% 9 resuming rate = 90% 10 = 0.7 peel strength N/mm Bond damaged area = 25% 11 tension-compression cycle performance level flame Bond an