“孔德之容，唯道是从”什么意思？

【原文】

孔德之容，唯道是从。道之为物，唯怳唯忽。忽兮怳兮，其中有象；怳兮忽兮，其中有物。窈兮冥兮，其中有精，其精甚真，其中有信。自古及今，其名不去，以阅众甫，吾何以知众甫之然哉。以此。

【俗译】

当“德”小到如同一个极小极小的“孔”一样的状态时，唯一的可能性就是变成“道”。“道”的状态难以描述，唯有用“恍忽”或“忽恍”来形容。虽然“恍忽”或“忽恍”，然而，这个微之极的“道”已具备了“象”的特征，也已具备了“物”的性质。这个“道”既深远又暗昧，然而其中已有了“精”，也就是造成其后“天地”的趋势。这个“精”是极为真实的，因为其中已有了“信”，也就是造成其后所有一切的性质。从古到今，这个“道”都在领引“众甫”——宇宙的种种发端因素。我怎么会知道“众甫”的情状呢？就是因为这个“道”。

“孔德之容，唯道是从。”意思是圣人大“德”，从“道”中体悟而来的，所以也必然遵循“道”的规律。老子也正是用这句话给“道德经”破题的。即认为遵循了“道”去为人处事便会有“德”，所以把“道”与“德”合称之为“道德”，并把他的书，命名为《道德经》

http://www.manage.org.cn/Article/200606/33185.html