“不接受非东盟国家港口转运“的英文怎么说

No acceptance of port transference for non Southeast Asia Community countries

No port transport of non Association of Southeast Asian Nations countries。

“东南亚国家联盟”是组织的英文 名称“Association of Southeast Asian Nations”的直译，简称东盟；新加坡及马来西亚通行把英语的 缩写ASEAN音译为“亚细安”(“亚世安”)，台湾则称之为“东协”。

Transhipment of Non-ASEAN ports are not acceptable.

东盟Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
转运 Transhipment

句子结构划分:
不接受//非东盟国家港口//转运