英语句子解释1.They live to surf and nothing can stop them.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 06:43:58
1.They live to surf and nothing can stop them.

上面的句子中 live to surf是什么意思 ,不太理解``

2.I'm glad the jobs leave my afternoon for surfing.

第2句,我对leave my afternoon 不是很理解。
leave my afternoon 是下午离开的意思吧。

汗`` 脑子没转过来,我一直在想 leave for呢``

1.They live to surf and nothing can stop them.

上面的句子中 live to surf是什么意思 ,不太理解``
他们为冲浪而活,没什么能够阻拦他们。
live to surf:活着就是为了冲浪

2.I'm glad the jobs leave my afternoon for surfing.

第2句,我对leave my afternoon 不是很理解。

leave sth for sth
我很高兴我的工作能让我下午去冲浪。

为冲浪而活

直译就是剩下我的下午,就是说下午没事情,让我有时间冲浪