世界上最优秀的男孩用英语怎么说?

the most excellent boy in the world这里直译就可以了
另外你自己给出的答案也可以在口语中很明确地表达出这个意思来，
如果书面的话，要更严谨一些

你的水平不错，多练习就会很快进步的

The talent dog on the earth.
人家让你突出优秀 不止是好，用dog（狗）更地道。

suppermen 就是超人的意思，“世界上最优秀的男孩”不就是超人嘛！
所以就是 suppermen 咯

the finest boy in the world. finest 在这里指很优秀

fantastic guy...

这个比较口语化...呵呵...