《晏子春秋》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 11:24:54
《晏子春秋》内谏下:“(齐)景公被发,乘六马,御妇人,以出正闺。刖跪其马而返之,曰:‘尔非吾君也’。”
求管段话的译文。

节受于上者,宠长于君;俭居处者,名广于外。夫长宠广名,君子之事也。婴独庸能已乎。

译文:有节制地接受君王赏赐的人,得到君王的宠爱就能长久;生活节俭的人,名声就能远扬于外。长期受宠爱,美名远扬,这是君子应做的事,我难道能不这样吗?

有节制地接受君王赏赐的人,得到君王的宠爱就能长久;生活节俭的人,名声就能远扬于外。长期受宠爱,美名远扬,这是君子应做的事,我难道能不这样吗