香港话、广东话有多大区别，能正常交流吗

有区别.一般来讲，香港本地粤语来源于广州白话（广州本地粤语），但是随着时间的发展，有相当多的俚语和部分发音的音节已经变化。因此，可以比较明确的区分。

广东方言比较多,包括潮汕话,客家话,其它一些城市,地方白话,有很大不同的.不过,一般外地人都把广州话当成了广东话,所以暂且就当你问的是广州话与香港话的区别吧.
正宗广州话语音比较重,但现在多数人所讲的广州话已经有了很大的变化,因为文化交流的结果.
香港话本也是属于广东话,但自从......很久以前被英暂时占据之后,与西方国家的交流比较多,语言当然也有很大改变了,最明显的是,现在的香港话一般是夹杂有30%的英文的.
整的来说,偶是比较喜欢香港话的,因为它说起来的比较轻,感觉软软的,很流畅,许多地道的俚语也还保留着,甚至还发展壮大起来了.

前面有兄弟提到冰箱,其实在广州并不只是说冰箱,我们一般说雪柜,冰箱在书面表达的时候才用得比较多.

广东话:是一个含糊不清的概念，它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语)，潮汕话，客家话，雷州话。也可以简易理解为广东境内所使用的语言。

粤语:粤语，又称为广东话或白话，以广州话为代表，是一种属汉藏语系汉语语族的声调语言。在中国南方的广东中西部、广西中南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓“越”或“粤”。由于在语言学分类上，中国学者与西方学者有分歧，故粤语属于一门方言抑或是一门独立的语言尚有争议。
目前全球中，粤语使用人口大约为6.6千万~1.2亿 。虽然使用人口比官话汉语少，但粤语的使用地区非常广泛。粤语不仅在海外华人社区中被广泛应用，而且支持著以香港文化及南粤文化为中心的粤语文化，这使得粤语具有很强的影响力，可以说是目前世界上有较强生命力的语言之一。
粤语:先解释「粤」,《史记》中称越族人为南越，而在《汉书》中又把南越称为南粤。今天广东省的简称「粤」即来源於此。「越」通「粤」,越语意指南越族嘅语言，则包括广西，广东等「越(粤)语」。而我们亦是南越先民之后裔,「粤语」是一个正规而且学术性的名词。
∵广东话 ≈ 粤语
广州话 < 粤语 ≈ 广东话
∴换言之，